译者注：本文原发表自NBA官网，作者是Steve Aschburner，文中数据均截至原文发稿前（当地时间3月28日），文中观点与译者及平台无关。
评估布朗尼-詹姆斯在发展联盟的首个赛季
这位在2024年NBA选秀大会上第55顺位被选中的球员，在本赛季发展联盟的18场比赛中展现出了他的潜力。
布朗尼-詹姆斯是NBA传奇球星勒布朗-詹姆斯的儿子，也是2024年选秀大会次轮靠后的顺位被选中的球员。他刚刚结束了在洛杉矶湖人队发展联盟下属球队南湾湖人队的首个赛季。
这位20岁的球员或许是有史以来最具知名度的55号秀。对于一位在如此靠后顺位被选中的球员来说，他的首个赛季受到了极大的关注，他在这样的目光下或是上场比赛，或是作壁上观。布朗尼从未登上过NBA官网的新秀榜，但随着机会和经验的不断积累，他在追逐篮球梦想的道路上又迈进了几步——甚至可以说是几大步。
我们观察到的情况
作为一名身高6英尺2英寸（约1.88米）的得分后卫，布朗尼在NBA赛场上，多数时候触球时都会面临身体对抗上的劣势。但在发展联盟中这一情况有所改善，他的数据也体现了这种差异。
在为湖人队出战的23场比赛中，布朗尼场均上场5.9分钟，得到2.3分、0.6个篮板、0.6次助攻和0.2次抢断。其余52场比赛他均未激活或未登场。
布朗尼在发展联盟的赛季分为两个阶段：首先是11月9日-12月21日的16场季前锦标赛，然后是从12月27日到赛季结束的常规赛。
在季前锦标赛中，布朗尼出战了7场比赛，场均上场27分钟，得到13.4分、3.1个篮板、3.4次助攻和1.1次抢断。在常规赛中，他的表现更出色：出战11场，场均上场34.2分钟，得到21.9分、5.3个篮板、5.3次助攻和1.9次抢断。季前锦标赛中，他的投篮命中率为37.4%，三分球命中率为21.2%，但在常规赛中，这两项数据提升到了44.3%和38%。
“从赛季初到现在，你可以看到他取得了进步，” 一位NBA的资深球探说道，“我得说，对他来说这是一个相当积极的赛季。”
另一位球探表示：“我看过他的一场比赛，他显得格格不入；但另一场他明显表现更好。他参与的比赛大多是（一边倒的）垃圾时间，因此我更多看到的是他在全场快攻中的表现，而非半场战术执行。比如3月20日对阵雄鹿的17分之战（湖人惨败且人手极度短缺）。”
考虑到布朗尼在大学的唯一一个赛季是在经历了一次可怕的心脏问题之后进行的——2023年7月24日，他在休赛期的一次训练中突发心脏骤停，住院了三天，因此很难从他在大学平庸的数据（场均4.8分，投篮命中率36%，19岁时场均上场19.3分钟）中得出什么结论。
当然，对于一位在次轮被选中的新秀来说，这些数据本不足以支撑他获得一份四年790万美元的全额保障合同。他这个赛季的高光时刻或许是在湖人队赛季揭幕战的第二节，他和勒布朗一起登场，成为了NBA历史上第一对同场竞技的父子组合。
但布朗尼一直在努力训练，并且每场比赛都全力以赴。
发展联盟最佳比赛表现
3月24日对阵圣克鲁兹勇士队，湖人以122比118获胜：在人手短缺的湖人对阵雄鹿队的比赛中，布朗尼拿下了他在NBA的个人得分新高17分。四天后，他在这场发展联盟比赛中的表现进一步令人眼前一亮。他出战38分钟，21投14中（三分8中4），狂砍39分7篮板4助攻4抢断。尽管出现了7次失误，但在这场4分险胜的比赛中，他的正负值高达+19。
1月24日对阵里普城混音队，湖人以122比110获胜：布朗尼砍下31分，还有2个篮板、3次助攻和3次抢断。他两分球11投5中，三分球也是11投5中，正负值为+12。
12月12日对阵山谷太阳队，湖人以100比106落败：在他的第三场发展联盟比赛、生涯第四场比赛中，布朗尼首次得分上双，一举砍下30分。他23投13中，但9次三分出手仅命中3球。在25分钟的上场时间里，他还贡献了3个篮板、2次助攻、1次抢断、1次封盖，并且只有1次失误。
各方评价
湖人队教练JJ-雷迪克：“我认为他的自信心在不断增强。……我觉得他的下一步就是要成为一名体能水平顶尖的运动员。因为当他做到这一点时，凭借他的身体素质、爆发力和控球能力——而且我们认为他会成为一名高于平均水平、甚至非常出色的NBA射手——他将有机会真正在比赛中带来影响力。”
雷迪克还表示：“他处理外界因他的父亲身份带来的非议时表现出的成熟和风度，让我印象深刻。坦率地说，他要应对很多无稽之谈，但他能始终保持冷静的头脑，并且表现得很有风度，这充分说明了他的品格。”
湖人队总经理罗伯-佩林卡：“很高兴雷迪克对他有足够的信任，在前几天晚上（3月14日）对阵掘金的重要比赛中让他上场，丹佛可是一个很难打的地方。他上场后，完成了几次防守，投进了一个底角三分，我认为他引以为豪的是自己3D球员的定位。能在NBA级别的比赛中展现这些，这真的非常难得。”
前NBA球员、詹姆斯家族好友卡梅罗-安东尼：“再过几年，布朗尼会成为一名真正的NBA球员，一名非常非常出色的NBA球员。”
布朗尼本人在对阵圣克鲁斯勇士砍下39分后表示：“我只是想证明我属于那里，这就是我想要证明的一切。很多人质疑我，但我只是每天都努力训练，努力每天都取得进步，每天都证明自己。……所有对我的批评，我能够把这些都抛在脑后并继续前进，这种感觉太棒了。”
未来展望
从数据上看，作为一名NBA新秀，布朗尼的表现已经超出了预期。截至周二，在2024届新秀中，他的得分排名第42位，篮板排名第46位，助攻排名第41位，上场时间排名第44位，而他可是在第55顺位被选中的。这届新秀中有5个人，至今甚至一场正式比赛都没有参加过。
在最近那些在这个顺位被选中的球员中，布朗尼或许最适合拿来和金州勇士队的吉-桑托斯作比较。这位身高6英尺8英寸（约2.03米）的大前锋在2022年加入联盟，第一个赛季在发展联盟度过，并在2023年11月18日完成了他的NBA首秀。在过去两个赛季的72场比赛中，他场均得到4.1分和2.8个篮板。
在最近的55号秀中，俄克拉荷马城雷霆队的阿隆-威金斯堪称黄金标杆。他在22岁时从马里兰大学被选中。现在是他的第四个赛季，这位身高6英尺6英寸（约1.98米）的侧翼球员在联盟中战绩最好的雷霆队效力，场均能得到11.7分和3.8个篮板。去年7月，威金斯签下了一份五年4500万美元的续约合同。
有史以来在第55顺位被选中的最优秀球员是谁呢？威金斯或许最终会获得这一称号。但就目前而言，是帕蒂-米尔斯，他在2009年被波特兰开拓者选中，在圣安东尼奥的十年间奠定了他在NBA的地位。现在是他在洛杉矶快船队的第16个赛季，在所有55顺位球员中，米尔斯在比赛场次、上场时间、得分、助攻和抢断方面均排名第一。
布朗尼-詹姆斯可以朝着这样的高度努力，同时也要承受着他的家族血统和姓氏带来的种种利弊。
“他能在NBA立足吗？绝对可以，” 一位评估过这位年轻人潜力的球探说道，“他会成为一名球星吗？可能不会，但在这个联盟中成为一名角色已足够优秀。”
“这个赛季我对他最大的疑问是，为什么他只打了（18场）发展联盟比赛，而不是35场呢？他在那里本可以获得更多的信心，然后带着这份信心在下个赛季为湖人队效力。”
